February 28th, 2018

Литтл Маунтинмэн

ЯД & ГЭ. гл.Троль


// гл.1 Троль //


«Мы с Анни сидели лицом к барной стойке» - написано в моём русском переводе «Слоппи Джо».
Я его засунул в кириллический сайт: в надежде поскорей обрести читателей.
«А как ищо можна сидет?» - пишет мне Троль в чате.
Я знаю, я видел варианты «как можно сидеть у стойки». Наблюдал эти сцены неоднократно. Это не имеет принципиального значения.
Но Троль, он - как грёбаный банный лист… из репейника - он просто вцепился в мою простую фразу. Когтями. Шипами. Колючками. Всё как у русских. Они могут хлестаться репейником, если поблизости от бани берёзы нет. Так мне рассказывал Яд Пэ, уж не знаю - врал ли, нет.
Чем уж фраза о сидении за барной стойкой не угодила Тролю, – не знаю.
Возможно: он один единственный раз побывал в неприлично перенаполненном: лицо к лицу, пузо к жопе, но при этом в очень культурном баре искусств и прочих глиняных ремёсел. С рафинированными, но губастыми девушко-женщинами. С метаморфозными, конспирологическими, хайповыми существами. Во фраках и художественных распашонках. С выпученными глазами. С фальшивыми бриллиантами на пальцах и в дырявых джинсах. Без каких-либо признаков половой или хотя бы эротической привлекательности.
А там, блин твумать! мне назло, вероятно… дамы пили разбавленное ситро, дохлые недопарни обкурены психодавом, и все сидели смирно, ослепленные ультрафиолетом - белые трусы не надевать: все поймут, что ты в гигиенических плавках и потому для секса не готов: старпёр ты: плавки должны быть с чертями или, как минимум, с флагом USA.
Оглушены трансгрессивом вместо музыки? Да.
В ожидании клубнички, сигнала, сиськи: как суточные младенчики, как цыплята: под присмотром мамки-наставницы; и как надо Тролю, а не как мне.
Сразу отбрешусь от "прочих троллей": я знаю, как пишется слово «тролль».
Я не удостаиваю Троля второй буквой «л» в его же собственном нике. Понимэ?
Может, он вообще мальчик, с двумя классами образования. Или юноша с сеновала: внизу коровы. А до цивилизации как до Луны, кто его знает. Но, скорей всего, он малоопытный городской болванчик.
Я не знаю, зачем матери и папаши болванчиков покупают им компьютеры вместо того, чтобы розгами подталкивать к учёбе. Я догадываюсь, что с таким умом как у Троля, можно обнаружить розетку. Но как он умудрился залезть в интернет, чтобы доставать нормальных людей глупыми своими придирками?
- Я в арте ле, - пишет Троль.
Я не объясняю ему, что в его «арте ле» он самый первый козлик, нет козлище, и супердаун: среди таких же друзей-идиотов. А просто пишу: «в искусстве что ли?»
- «В блага тварите лной арте ле» - так он описал своё местопребывание.
- Чего?
- «Ну в рабод ной», поправляется он. – «Пря жусучим».
- Отлично, - думаю, - каков артист, какой прекрасный французский! Пишу: «Кого жусучим?» По мне, так его артель – уж не знаю его роли там, явно не погонщик с драйвером  - смахивает на дурдом.
- Козлик Бебе у наз вагароде, - пишет мне Троль.
- Ага, - думаю, - вот так я угадал! Ткнул пальцем в небо, а попал в Бебе. Разве такое бывает?
А потом думаю, что Троль вообще, быть может, не француз. И уж явно не горожанин. Разве что живёт в каком-нибудь Сасси, в пещерке, и водит на верёвочке козлика Бебе, по скалам, что под Сасси, кормит его травкой и репьём. И спит вместе с Бебе, и с матерью, и с папочкой, при условии, что папочка у них есть, и все в одной постельке. А там ещё куча ребятишек - мал мала меньше, и все они туповаты. Не от рождения туповаты, а от того, что живут в Сасси, а там эта судьба безграмотная на роду написана. Вроде кармы для низшей касты.
Запускаю шутку, поднимаю значимость собеседника: "Не вагароде, а в авангарде".
- А потом, - думаю я, - может он и не макаронник вовсе, а обыкновенный фермер на шотландских куличках. Или вообще в Ирландии, живёт в развалюхе, мама научила его французскому едва как. Мол, "сына, без второго языка нынче не проживёшь". И купила сыночке не комп, а обыкновенненький ручной самсунгишко; и сыночка упражняется в интернете: на французском ломанном. А сам не абсолютный дурак, а притворяется. А его Бебе, утром обкусывая кустики, вечерком не забывает трахать соседских козочек: сорвавшись с привязи и заплутав в лабиринтах Баризано. Где козочки получше сассинских. А Троля посылают на поиски Бебе, пока, мол, его не скушали баризанчане. В Баризано все такие... голодные.
- А если речь об Ирландии и Троль живёт там, а не в Италии, - думаю я, - то Бебе приходует кудрявых пригородных дублинчанок. Одну из них зовут Меме. У Джойса в Улиссе не хватает именно Меме.
Впрочем, таких Меме и Бебе, не полагаясь на Джойса, по всей планете напложено овечьим богом видимо-невидимо.
И ни в одном интернете местонахождения современных Меме и Бебе железно не определить. Интернет не всесилен. Он - Хитёр Бобёр.

***

Артельщик Троль не понимает разницы между тире и дефисом.
Поэтому я предпочитаю писать «есть» между словами, вместо того, чтобы поставить элементарное тире.
При этом я не исключаю, что он эту «есть» воспринимает как «жрать»: и потому снова путается, и в очередной раз пристёбывает.
Возможно, они пишут в «ар теле» хором и хохочут на тему того «какой же по ту сторону провода сидит идиот».
Можно бы плюнуть на него, но он со своей «ар телей» притягивает меня как магнит. Меня можно понять: я из журналистского племени. И меня трудно сбить с пути, если уж я обнаружил в субъекте нечто особенное, пусть даже дурное до неприличия.
Возможно, он был чем-то сильно похож на меня: когда я выбирался из чрева. В такой ответственный момент все младенцы примерно одинаковы: куски торопящейся на свет плоти без всякого намёка на фокусы с ДНК.
Но есть оригиналы, которые, ещё не осмотревшись, уже больны на голову, и используют её как торпеду, для того, чтобы при попадании в мир ожидаемого света, разорвать его на куски, приняв за преисподнюю. Я был именно таким, родившись раньше времени – по сути эмбрионом-переростком. Но оклемался, как видите.
Троль, видать, был оригиналом наоборот: он выбрался волосатым как маленький старичок, и поэтому, видимо, не захотел учиться.
Итак, Троль цеплялся к каждой моей фразе, собственно, как и я к нему.
При этом, само собой, ни в грамматике, тем более в синтаксисе, Троль ни бум-бум.
Он даже слов-то таких не знает – «грам матика», «син так сис», ха-ха-ха. Вот так Гэ Жу уморил его.
(Надеюсь, вы поняли, что Гэ Жу – это я и есть).
Такой редкий тип тролль+графоман+тупица мне известен.
Мой Троль - "как мальчик с кирпичного завода»(1).
Давненько ж это было. Но по уровню дебилизма никакой разницы с временем настоящим.
Но, может, думаю, этот малый не «КАК» с кирпичного завода, а самый натуральный «есть», что равнозначно «тире» и аналогично «=».
Судя по всему мой туповатый Троль не только «с кирпичного завода», но он «есть» глобальная ошибка цивилизации. А его "кирпичная мать", видать, не знает от кого родила. Как и многие из тех "кирпичных матерей", у которых кроме подолов ещё кое-что интересненькое имеется.
- Понял-нет, мистер Троль? Слышь! кому-тебе говорю?
- Ты билину ел? - спрашивает меня Троль.
- ****ь! - но это я ругнулся в уме. И "билину" перевёл  как положено, то есть "белены я будто объелся" - именно это имел в виду мой несносный молодой оппонент Троль. А какие ещё есть варианты?
А вспомнил я при этом "биляшы", которые упомянуты мистером Пэ в одном из его рассказов об угадайских архитекторах. Некоторые сибирские провинциалы, оказывается, не вполне дружны с грамматикой. Как же у них тогда с архитектурой? Кто им позволил проектировать, какой русский царь? Мистер Горби? Боря Ельцин? Или социалистический господин Брежнев?

***

(1) Тут ссылка на материалы «Расследования парламентской следственной комиссии. Лондон. 1866 год».

продолжение >>> http://www.proza.ru/2018/02/26/798