pol_ektof (pol_ektof) wrote,
pol_ektof
pol_ektof

У ПОПА БЫЛА СОБАКА. Глава 1 (фр.1.4 оконч.)

голый однако ж почти голый 100х100.jpg(окончание главы 1 (начало см. здесь)



(1.4)

Охоломон без особого желания принялся за предложенное «дело, заквашенное на литературе»… на слове, значит. Ха-ха-ха: «слово и дело», не хватало ещё Бенкендорфов с Голенищевыми, – знакомы Охоломону эти фамилии не понаслышке!

Но перед этим опрокинул в себя содержимое кружки. Ровно литр. Одним глотком. Сможешь так, читатель?

– Чудный Гиннесик! – только и сказал.

Взмахом кисти стряхнул с пачки бумаги капли, потом промакнул её рукавом парадного кителя.

Некоторым исключительно пытливым лицам этот китель знаком. Это его носила в прачку небезызвестная Марюха, чтобы очистить «фиолет» разводов.

На верхнем листке крупными буквами написано:

DUBLIN PUB CAM. ХРЕСТОМАТИЯ

и внизу шрифтом помельче:
«ЧЕРНОВИК»


– Ничего особенного! – прокомментировал Охоломон Иванович столь заурядное начало. – Хым, хрестоматия, блин-с! Хрестоматию могли бы и скрепками сцепить, или пружинкой! Дорого? Не до сук коленкор? – И, немного затормозив, клеит ярлык: «На роман не катит: тонко слишком. А автор кто? Не подписался? Ага, понятно. Аноним. Может, просто до поры. После проявится. Но: явно не баба. Баба бы начала с фамилии своёй. Скрывается от правосудия… писатель, мать твою папа! Дерьмовато попахивает!»

Далее он щепоткой повернул наизнанку первый лист, отложил его в сторону и углубился в чтение.

Почитаем вместе с ним и мы.

Весь текст на русском, так что на переводчика ни автору, ни Охоломону Иванычу тратиться не пришлось.


CODA главы 1



-------------------------------------------------
(нажать здесь для перехода в
главу 2)


заcтолбить freundа

Tags: У_попа_была_собака, книги_отличные_от_других
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments