Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Литтл Маунтинмэн

PANOPTIKUM. ПАРАДНОЕ




Привет! Я Эдгар По.

У нас тут сломался звук.
Но я хочу познакомить вас с одним вашим современником.
Он графоман, но, какой-то необычный..
Зовут тоже как попало:  какой-то Пол Эктоф.
Collapse )



 
Литтл Маунтинмэн

Совершенно неизвестные мегалиты удивительных форм и непонятного предназначения



30 января
10 тыс. дочитываний
3 мин.

Мегалиты удивительных форм находятся во всему миру. Пусть не всегда это очевидно выраженные рукотворные объекты, но зачастую в них можно разглядеть не только природную красоту. В сегодняшней подборке именно такие мегалиты. Вроде смотришь сначала - обычные каменные глыбы причудливых форм. Но когда присматриваешься более тщательно, убеждаешься, что не все так однозначно.

После ряда статей на эту тему мне стали приходить комментарии о том, что я почти не обращаю внимания на российские мегалиты, которых у нас в стране тоже немало. Хотя на канале была статья о якутском кряже Улахан-Сис и его загадках. Но читатели порекомендовали мне еще ряд таких завораживающих мест и даже прислали свои фотографии, за что им огромное СПАСИБО. Поэтому два из трех совершенно неизвестных мест с мегалитами - российские.

1) Останцы Адун-Челон в Забайкальском крае.

Адун-Челонский хребет. Источник https://olegkorsun.livejournal.com/30540.html
Адун-Челонский хребет. Источник https://olegkorsun.livejournal.com/30540.html

На некоторых сайтах написано - Адон-Челон, но на большинстве все-таки Адун-Челон, поэтому буду называть этот хребет так. Находится хребет на юго-востоке Забайкальского края в 18 км от пос. Шерловая гора. По гребням хребта вытягиваются многочисленные останцы удивительных форм, причем издалека они напоминают стадо пасущихся лошадей, из-за чего горы были так и названы местным населением. Южная часть хребта входит в состав Даурского заповедника. На горе Цаган-Обо находятся культовые сооружения, почитаемые бурятами.

1 из 2
На вершине горы Цаган-Обо (985,8 м). Источник https://shpilenok.livejournal.com/207195.html

Это вкратце об этом интересном месте. А теперь завораживающие фото. Причудливые формы останцев напоминают разных зверей, которые будто еще вчера бежали по гребням хребта, но неведомая сила остановила их и навечно заковала в камень.

Скала-птица. Источник https://olegkorsun.livejournal.com/30540.html
Скала-птица. Источник https://olegkorsun.livejournal.com/30540.html

А есть еще очень странные мегалиты, как будто сложенные руками человека, ну или нечеловека, а древней цивилизацией, которая много чего понастроила в свое время по всему земному шару. Вот на этом фото стена очень похожа на полигональную кладку, а если присмотреться, то слева виден шестиугольный камень, на который упирается четырехугольный камень поменьше, дополняя его. Совсем как на мегалитах Куско.

Древняя крепость. Источник https://olegkorsun.livejournal.com/30540.html
Древняя крепость. Источник https://olegkorsun.livejournal.com/30540.html

Тем не менее, геологи говорят, что гранитные останцы хребта высотой от 2 до 30 м сформировались благодаря многовековому воздействию на них воды и ветра. Это порфировидные граниты позднеюрского периода. Возможно, так и есть. А может и не так. Местные легенды рассказывают о колдуне, создавшем эти горы, а потом скрывшемся в одной из пещер. Не был ли он из народа чудь, который однажды ушел от остальных людей в подземелье?

2) Мегалиты реки Индоманка, Вологодская область.

Мегалиты Индомана. Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html
Мегалиты Индомана. Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html

Точных данных о местоположении мегалитов нет. Но есть данные, что находятся они на берегу реки Индоманка недалеко от старого карьера. Ниже этого места река Индоманка впадает в другую реку под названием Кема. Местные жители рассказывают, что в 1950-60-е годы эти камни выкопал бульдозер на соседнем поле и оттащил на обрывистый берег. С тех пор они там и находятся.

Мегалиты Индомана. Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html
Мегалиты Индомана. Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html

Самое интересное в тех местах - множество индийских названий, которые краеведы относят в древнему санскриту. Кроме реки с уже понятным названием, которое в переводе с санскрита означает жемчужная или лазурная, есть ручей Раман - "Райское место" на санскрите, а в Прионежье имеется несколько озер, которые называются Ганг-озеро. Примечательно, что вся топонимика в окрестностях вепская, за исключением вот таких названий, идентичных с индийскими.

Мегалиты Индомана. Ванна. Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html
Мегалиты Индомана. Ванна. Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html

Каким образом на ровное поле попали эти огромные камни? Почему они такой формы? Откуда у этих камней вырезы столь правильной формы? Хотелось бы узнать ответы на эти вопросы. Однако наши российские историки совершенно не заинтересовались этим местом, хотя в сети давно ходят эти удивительные фото.

Вот разве в таких дебрях что-то можно найти? Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html
Вот разве в таких дебрях что-то можно найти? Источник https://megalithica.ru/megalityi-reki-indomanka.html

Может из-за того, что камни-мегалиты лежат в глухом лесу? Вот разве можно их найти, если не знать точно? Смотрите сами, какой там лес. Боюсь, что вскоре никто о них и не вспомнит, а природа поглотит мегалиты окончательно. Кстати, не исключено, что в окрестностях и в самом карьере есть еще что-то интересное. Но фоток больше нет.

3) Мегалиты острова Ко Куд архипелага Му Ко Чанг, Таиланд.

 Водопад Huang Nam Keaw. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9
Водопад Huang Nam Keaw. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9

Ко Кут (Ko Kut) или Ко Куд (Koh Kood) - самый удаленный, мало обжитый туристами, но, пожалуй, самый живописный остров архипелага Му Ко Чанг. Это гористый остров, большая часть которого покрыта непроходимыми джунглями. Однако он может похвастаться нереально красивыми и практически безлюдными пляжами. Так написано на туристических сайтах, где к описанию прикладывается несколько завораживающих картинок желтого песочка перед сине-зеленым морем.

Но я нашел для нашего исследования гораздо более привлекательные фото, выложенные одним путешественником, публикующим свои рассказы здесь, на Дзене. Ссылка на канал дана под картинками. Так вот. На его фотографиях я нашел то, что заинтересовало меня в связи с данной темой. Это удивительные прямоугольные обломки скал, рассыпавшиеся около одного из местных водопадов. Даже сам путешественник обратил внимание на то, какие у них причудливые формы.

Каменный завал у водопада. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9
Каменный завал у водопада. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9

Я же смотрел на хорошо обработанные плиты, на которых стоит автор. Видно, что они одной толщины, а одна плита имеет выемку, которая не может получиться у природы. Скала не расколота до конца. Насколько я знаю, так камни не ломаются. Но может я не прав, тогда жду ваши комментарии))

Удивительные плиты справа. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9
Удивительные плиты справа. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9

А еще удивительнее обнаруженные там же у водопада странные ровные отверстия в камнях, как будто сделанные буром или колонковым сверлом. Но вряд ли это делало местное население, потому что оно этим точно не занимается. Им туристов обслуживать надо.

Отверстия в камне. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9
Отверстия в камне. Источник https://zen.yandex.ru/media/real_travel/zagadochnye-otverstiia-v-tolsce-kamnia-kotorye-my-obnarujili-na-ostrove-esce-odna-zagadka-prirody-5fe5c6fdecae270e94f763b9

Хотя опять же все это может быть игрой природы. Но мне показалось странным расположение отверстий, потому что очень похоже на камни берега реки Шалмала в индийском штате Карнатака. Помните вот этот камень?

Мегалиты реки Шалмала, Индия. Источник https://by-enigma.livejournal.com/18140.html
Мегалиты реки Шалмала, Индия. Источник https://by-enigma.livejournal.com/18140.html

Вот такие интересные места удалось обнаружить на просторах интернета. Возможно, не все они относятся к мегалитам в их классическом понимании, но загадки в них точно есть. Как думаете, присутствует в них рукотворность, оставшаяся в застывших скалах от древней цивилизации?

Литтл Маунтинмэн

Плесень съела интерьеры дворца

взято тут:  https://proza.ru/2021/01/31/608

Машка Певчих с разными Эхами, Дожжями и Медузами пищщат, мол, интерьеры БЫЛИ, их просто ободрали по причине некой плесени. Видать плесень была такой чёрной, такой сверхковидной, такой сверхчумно- и ядерноновичковой силы, что вместе с чистовой отделкой съела и мебель, и конструкции, и железобетон, и золотой ёршик, и канализационные с водопроводными сетями, и чешскую библиотечку, и черногорского орла вместе с воротами, и Путина в дворцовом бассейне, плавающего в стиле брасс и размахом рук два метра. Обосралась пиндосня так жидко и так вонюче, что никакой машкин артистизм, никакие улыбки, никакие ухмылки, никакой сарказм и прочие прелести не отмоют ни Машку-мишестницу, ни подпиндосные СМИ, ни Лексея Спесиваго Прохиндея - четырежды недоотравленного царя придурков. 

Литтл Маунтинмэн

Жидкие камни Мачу-Пикчу

Опубликована 1 ноября 2012,  в раздел » Тайны истории   |  разместил: Lандыш
Наверное, правильнее всего рассказывать о Мачу Пикчу – это сообщить, что официально о городе так толком ничего не известно: - неизвестно, когда именно и кто построил город.

Жидкие камни Мачу-Пикчу


- неизвестно, почему город был построен на этом труднодоступном утесе, зажатом меж двух гор
- неизвестно, как город назывался
- неизвестно, для чего был построен этот город
- неизвестно, кто жил в этом городе
- неизвестно, почему город был покинут.

Ну, а дальше – сочиняют, кто во что горазд. Сочиняют археологи, сочиняют историки, сочиняют исследователи, сочиняют писатели, сочиняют искатели паранормальных явлений. А уж чего только не сочиняют гиды! Вы тоже можете сочинить свою версию. Насчет этого в Перу – полная демократия.

Жидкие камни Мачу-Пикчу


Кстати говоря, Мачу-Пикчу — не настоящее название инкского поселения. Такое имя городу было дано местными, настоящего же наименования мы скорее всего никогда уже не узнаем, как не узнаем и того, сколько инков проживало в этой крепости и зачем вообще им понадобилось строить город так далеко от центра их государства, да ещё и на вершине горы, на высоте 2057 метров…

Американец Хайрему Бингему потратил на поиски Мачу-Пикчу несколько лет, пока 24 июля 1911 года ему наконец не повезло.

Ни испанские конкистадоры, захватившие Перу в XVI столетии, ни те, кто пришёл сюда после них, ни сами инки, проживавшие в Мачу-Пикчу — не оставили каких-либо письменных свидетельств того, что город существует. Скорее всего, испанцы даже подумать не могли, что на одной из гор находится поселение инков. Заброшенный древний город был обнаружен лишь в начале XX столетия…

Жидкие камни Мачу-Пикчу


Как считает учёный, путешественник Андрей Скляров («Перу и Боливия задолго до инков»), в Мачу-Пикчу «мы имеем дело с двумя принципиально разными фазами строительства, разнесенными во времени. Причём, технологии строительства во второй фазе существенно ниже технологий строительства первой фазы. И если учесть все различия в этих технологиях, то становится ясным, что нужно говорить не только о двух периодах строительства, но и о том, что строители на первом и втором этапе принадлежали даже не к разным культурам, а к разным цивилизациям!»

С точки зрения консерваторов, Мачу-Пикчу был основан императором инков Пачакутеком около 1400 года н.э. Hа самом деле Мачу-Пикчу был основан сыновьями знаменитого Виракоча. С точки зрения альтернативной реальной науки Мачу-Пикчу и многие другие артефакты в южной Америке тесно связаны с миссией аристократа из Аатлантиды — Виракоча, который c небольшой группой выживших атлантов приплыл к берегам Южной Америки.


Испуганные от потопом, Виракоча и команда поднялись на самый верхний рубеж Андов. Возле Озерa Титикака они нашли действующий вулкан и начали строить дома — делать мегалиты из жидкого камня. Oни изготовили много глиняной посуды и глиняных форм для строительных камней — для мегалитных и обычных маленьких каменных блоков. Там до сих пор сохранилась огромная печь, построенная из мегалитов, для обжигания глиняных изделий: маленьких глиняных изделий и огромных глиняных форм для мегалитов.

По этой вулканической технологии были построены многие артефакты в мире. Oни могли изготавливать мегалиты и маленькие строительные блоки возле вулкана и потом доставлять на место. Oни также могли доставлять жидкий камень на место и создавать сногсшибательныe и непонятные для исследователей — фантастические полигональные кладки.

Многие допотопные и послепотопные полигональные и мегалитические кладки сделаны по вулканическим технологиям Атлантов: Саксайуаман, Пума Пунку (кечуа Puma Punku), Tiwanaku, Ангкор Bат, Баальбек, Крепость Нимрод, Крепость в Иерусалимe, в Египте, в Эфиопии, в Карфагене, Troia (в Эфес) и т.д.

Конечно ни одному современному, здравомыслящему человеку никогда не придет в голову использовать жидкий камень вулкана — в эпоху цементных и других современных технологий.


Жидкие камни Мачу-Пикчу

А. Скляров безусловно мыслит в верном направлении, однако существует один пикантный момент в изготовлении мегалитов. Он заключается в том, что каменные глыбы, из которых строились пирамиды и подобные сооружения, отливались на месте в формы из глины жидким камнем, получаемым посредством химического расплавления песка специальной кислотой. Размер строительных блоков напрямую зависел от объема сосудов в которых происходило расплавление песка (щебня). И т.к. процесс занимал достаточно много времени, это не позволяло отливать целые стены разом.

Жидкие камни Мачу-Пикчу

alt-hist.ru
Литтл Маунтинмэн

О ЛАНФРАНКО, КОТОРЫЙ ГЕЛЕНДЖИК ОКУЧИВАЛ.

А пока немного поворошим "осиные гнёзда".
В одном, пушистом и белом, №1: Радио Свобода, агентство Рейтер, господин-товарищ Сергей Колесников (сдавший президенту Медведеву некоторые оргтайны т.наз. "Дворца в Геленджике", а после сдувшийся в загранку, со страха вероятно, ибо Медведев - чей-то друг и на вскрытие махинаций не пошёл).
В другом гнезде, немного сером, но с белыми и чёрными полосками, №2 - многие из припрезидентской Рати.
Оба гнезда мне почти одинаково мерзотны: и там и там вруны и воры, только в разной степени и с разными посылами.
Ну а товарищ Ланфранко Чирилло - архитектор без вкуса, пышнотщик (самое то для олигархов - почти сплошь с замашками пэров), зато любитель русского бабла. Оксюморон, бля. Театр кучи актёров. Без режиссёра, бля. Каждый кто во что горазд, и думают, что это смешно, потому как демократично до анархической степени.
Уж не он ли, ну Чурило этот, шутливо поименовал одну из комнат Дворца "комнатой для грязи", за расшифровку назначения которой зацепилась вся соловьёвская "следственная компания"?
Тут уж хочется к оксюморону добавить сценарности: а не похоже ли, мол, эта комната на "камеру для хранения чёрного бабла" (black money). Расположена она в цокольном этаже, примерно по центру, не соприкасается с периметром - ну всё как в банковском хранилище... Покажи, дорогое Радио, нам план цокольного этажа с разблюдовкой, и мы сделаем окончательное заключение. А не покажешь, то сделаем такой вывод: брешешь ты всё вместе со своим любименьким Бидоном.
Заметим, что сам Ланфранко, видимо на основании итальянской рожи, поимел часть винодельческой латифундии в этом самом "волшебном геленджикском комплексе не для президента". Небедный архитекторишко!
Думаю, что ФСБ России  и ФСО (кстати, по утверждению Радио Свободы именно ФСО выступило в качестве заказчика проекта, соответственно, если верить этой версии, они же писали техническое задание к проекту) чешут репу на предмет того, как же этот придворный итальяшка посмел обнародовать (продать црушникам) рендеры интерьеров, а также планы этажей с названиями помещений... ведь это если и не государственная тайна, то, как минимум, является как бы разглашением частной жизни владельцев, которые, правда, ещё туда не вселились, но сменяются один другим... Как будто дырявые перчатки меняют, перекупая волшебный дворец за бесценок будто он хоть и волшебный, но проклятый самым банальным способом - то есть методом лохотронских схем внутри государственной машины. Но это их дело.
Глупенький Лафранко-то и не догадывается, что крепко влетел! И не помогут отмазки, что деньги, мол, не пахнут, и "ничего личного".
Всё тут более чем личное. И деньги у нас пахнут... когда они грязные! Это Русь, котик! А ты думал - в сметане будешь кататься всю свою российскую жизнь? Захотел как Растрелли? Как Фьорованти? Ты ошибся, дружок! Подзаработал и хорэ. А тебе совет такой: ноги в лапы и беги, котик, беги. Рысью, галопом, как хошь. Главно, чтобы быстро.
Лучше в Америку, или залечь на дно Марианской впадины. Сметана твоя теперь с "новичком". Благодари Навального и ЦРУ. Она идёт за тобой эта сметана.
  Скажете, это и теперь не осиные гнёзда? А я думаю, что это они самые и есть.
 Итак, лучший труд Радио Свободы (заслуженно мерзотный и поразительно смахивающий на правду - в кои-то веки!) читайте тут: https://www.svoboda.org/a/27335661.html.
А фильмик о Ланфранке - придворном архитекторе русских олигархов с князьками вот он внизу>>>
Литтл Маунтинмэн

В Мачу Пикчу обнаружена секретная дверь, ведущая к золоту и серебру инков

http://ufoleaks.su/news/4332-v-machu-pikchu-obnaruzhena-sekretnaya-dver-veduschaya-k-zolotu-i-serebru-inkov.html





За более, чем пятнадцать лет, Тьерри Жамин, французский археолог и искатель приключений, исследовал джунгли юга Перу во всех возможных направлениях, ища ключ к разгадке постоянного присутствия инков в лесах Амазонки и легендарного затерянного города Пайтити. В течение нескольких экспедиций в джунглях Мадре-де-Диос, он изучал место таинственной «пирамиды» из Паратоари (Paratoari) и петроглифы Пушаро (Pusharo).

В период между 2009 и 2011 были открыты около тридцати невероятных археологических памятников, расположенных в Северной Куско. Находки включают: несколько крепостей, захоронений и церемониальных центров, малых городов инков. Они составляют сотни зданий, много улиц, проездов, площадей…Тьерри Жамин отправился также в невероятное путешествие в Мачу-Пикчу.

Несколько месяцев назад, Тьерри Жамин и его команда обнаружили то, что, как они думают, является чрезвычайным археологическим открытием в городе инков, обнаруженном Хирамом Бингхэмом в 1911 году. Это открытие стало возможным благодаря свидетельству Дэвида Креспи, французского инженера, который живет в Барселоне, Испания. В 2010 году, когда он посетил потерянный город, Дэвид Креспи заметили присутствие странного объекта — «Укрытия», расположенного в самом центре города, на дне одного из главных зданий.

Для него не было никаких сомнений, что он смотрит на «дверь», вход, запечатанный инками. В августе 2011 года Дэвид Креспи нашел случайно статью о Тьерри Жамине и его поисках во французском издании Figaro magazine. Он тут же решил связаться с французским исследователем.

Тьерри Жамин, который изучал несколько захоронений в Северной Куско, внимательно выслушал историю Давида Креспи. Ему захотелось проверить изложенные факты. В сопровождении археологов Регионального Управления культуры в Куско, он смог побывать в этом месте несколько раз. Его предварительные выводы однозначны: это действительно вход, заблокированный инками, чтобы вскрыть в неопределенный момент истории. Это странное место было похоже на захоронения, подобные тем, что Тьерри Жамин и его спутники нашли в долинах Лакко (Lacco) и Чунчусмайо (Chunchusmayo).

Для того, чтобы подтвердить наличие полостей в подвале здания, в декабре 2011 года Тьерри и его команда представили официальный запрос в Министерство культуры в Лиме, для выполнения геофизических исследований с помощью инструментов электромагнитной проводимости. Эта лицензия была выдана через несколько месяцев.

В период с 9 по 12 апреля 2012, электромагнитное исследование не только подтвердило наличие одной подземной комнаты, их оказалось несколько! Сразу за входом, была обнаружена лестница. Два основных пути, кажется, приводят к конкретным помещениям, в том числе, в основном квадрате поисков. Различные методы, используемые французскими исследователями, (включая молекулярный дискриминатор частоты) позволили им установить наличие важных археологических материалов, в том числе месторождений металлов и большого количества золота и серебра!

Тьерри Жамин сейчас готовится к следующему шагу: открытию входа, запечатанного инками более пяти веков назад. 22 мая 2012, он официально обратился с просьбой о выдаче разрешения к перуанским властям, которое позволило бы его команде приступить к исследованию погребальных комнат.
Литтл Маунтинмэн

Комната для грязи

Для начала нужно посмотреть этот ролик Брекотина:
Теперь моя версия. Она не о машинном переводе, а о переводе архитектурных текстов переводчиками-ИНОСТРАНЦАМИ. Применение словаря не исключаю. Но переводчики эти ТОЧНО БЕЗ архитектурного образования.
Я раза 3-4-5 видел переводы на русский язык архитектурных планов и экспликаций помещений, выполненные иностранцами. Это, конечно, не анекдотические транскрипции на русский язык китайских названий (типа "Пилимени у Люски") , но иной раз приходилось чесать репу, решать кроссворды, и заглядывать в иностранные технические словари.     
Если относиться к архитектурно-техническим переводам спустя рукава, и при отсутствии специальной подготовки, то так и получается, что ошибки вылазят на элементарщине.
Так, помещение "для грязи" во "дворце Путина", про которое говорит Брекотин, это не помещение, например, для лечебной грязи в грязелечебницах, и не "прихожая" (по переводу Брекотина - также не архитектора). Это всего-навсего помещение (иначе кладовая, чаще употребляют термин "камера" - это часто искусственно охлаждаемое помещение с теплоизоляцией, с фреоном и т.д.) для пищевых и портящихся отходов в предприятии общепита (ресторана, столовой. кафе), в продовольственном магазине с цехом доготовки продуктов и т.п.).
Так что экспликацию помещений "дворца Путина" в проекте итальянца, переводил на русский язык (с английского или итальянского) именно ИНОСТРАНЕЦ, не имеющий архитектурного (или технологического, или инженерного) образования.       
"Навальнята" на предмет ЧИСТОТЫ (то есть как бы напрочь без участия зап.спецслужб) СВОЕЙ патриотическо-НАВАЛЬНЯТСКОЙ версии дворца озаботились весьма плохо.
С точки зрения следствия или суда - участие ИНОСТРАНЦЕВ в расследовании Навального - только лишь с моих слов - НЕ ОЧЕВИДНО. Но! Если снабдить то, что я сказал, процедурой лингвистической экспертизы в сочетании с архитектурно-проектной практикой, то обывательская неочевидность превратится в жёсткое процессуальное доказательство. 
Другое дело, что под "иностранцами" можно с одинаковой достоверностью подразумевать как работников "провокационного цеха" какой-либо западной секретной службы, так и нанятых (но малосведущих в архитектурном смысле) гражданских переводчиков, но: в обоих вариантах - БЕЗУСЛОВНО ИНОСТРАНЦЕВ!
 Для российских строителей и технологов такой тарабарский перевод технического текста - хоть и со смехуёчками, но понятен. 
Ежели существуют неподкупные санэпидстанции, и если бы до таковых дошёл бы проект, то они показали бы заказчику с проектировщиком что это за "прихожая для грязи"! 
Ну а пока что над итальянским проектом и его переводом на русский язык смеются только неподкупные русские архитекторы.